Jásek = Jássák. (Jassak im russ. Reiche eine Abgabe momadisirender fremder Stamgenosscn (sogenannter Inoruzen, meist in Felien verschiedener Thiere entrichtet). Heyse 470 I.) Bêszágéczhi meg iláchmê êzjásikê: Megeskettem egy lengyelt – Jásikot. Szamosújvári házasultak könyve I. köt. 34 l. Jássek ilách. Szamosújvári halottak könyve II. köt. 51 l. 504 t. Jásik gúnynevet adtak a Turtsa család egyik ágának: Andris Turcsái Jásik. Szamosújvári Kereszteltek könyve III. köt. 382 l. 6 t. Turtsa Jásik József. Szamosújvár városi levéltár 1853. Lásd Gárász, Turcsa.
Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.