Pecurarius (latin) jumenti (vei pecorum v. pecudis) pastor: marhatenyésztő, Viehzüchter; a románban: pecurariu. Norszesz Pêkurár. Szamosújvári halottak könyve II. 132 l. 143 t. E család őse nem volt pásztor, hanem marhakereskedő: quaestor pecuarius. Ennek a családnak örmény neve Hoviv-ján. A Hovivján családnév előfordul Keleten is: Hovivján Hágop. „Árévélkh” 1887. márcz. 30. 961 sz. Perzsául: Csobán. Szamosújvár városi levéltárban többféle alakban: Moises Pekurár, 1788; Pekurál 1816.
Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.