Keresés

Kategóriák

Kövessen minket a Facebook-on is

Nádas

Az Ulián család magyarosított neve. Lásd Hulián, Luleán, Ulián. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.ULIÁN-NÁDAS CSALÁD A bejövetelt...

bővebben

Nágo

Nákes arab szó: kép, festés. Ebből: Nágo. Bedrosz Nágo. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 749 l. 79 l Előfordul még más alakokban is: Donig Nágojéncz. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 154 l. 87 t. Ávedum Neágo. Szamosújvári halottak könyve II. köt....

bővebben

Nagy

In pago Sibo (Zsibo) armenus Gregorius Nagy. Szamosújvár városi levéltár 1782-18 sz. Martinus Nagy alias Kovrig. Szamosújvár városi levéltár 1802-134 sz. - A többi „médz“ nem fordittatott le magyarra. Lásd Kovrig, Médz. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény...

bővebben

Náhdbéd

Örmény szó: patriarkha, kormányzó, vezér. Chárib Náhábéd. Szamosújvári halottak könyve II. köt. 42 l. 86 t. Kihalt család. Lásd Chárib. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a...

bővebben

Náschárár

Örmény szó: hímező, az ki hímmel ki varr, ékesít, czifráz, fest valamit. Az irodalom a „festő” kifejezésére ezeket a szavakat használja: nêgárics bádgéráhán, géntánákêrogh, képiró, pictor. - Ászvádur Náschárár. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 435 l. 112 t. E...

bővebben

Násztur

Násztur = Nestor = Dzerig. Antonius Násztur alias László. Szamosújvár városi levéltár 1804-708 sz. - Andréas Násztur alias Lászlófi. Szamosújvár városi levéltár 1786. 43 és 55 sz. alatt. A Násztur család vezetékneve László (Lászlófi). Szongott Násztur Gergely....

bővebben

Návai

A Nevelics magyarosított neve. Joannes Návai. Szamosújvár városi levéltár 1785-296 sz. Návai Jakab vagyis Nevelics. Szamosújvár városi levéltár iratai közt. Lásd Nevelics. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás...

bővebben

Negrucz

Niger latin szó: fekete, ucz román kicsi­nyítő képző: csa, cse, acska, ecske. Negrucz: Feketécske, kis Fekete. Ovágim Negrucz. Szamosújvári halottak könyve II. köt. 189 l. 94 t. Lásd Fekete, Nyegrucz, Szjév. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok...

bővebben

Negrus

Niger latin szó: fekete, us román képző: as, es. Negrus: Feketés. Luszig Negrus. Szamosújvári halottak könyve II. köt. 41 l. 76 t. Lásd Fekete, Negrucz, Nyegrucz, Szjév. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás...

bővebben

Nemes

Az Edéi család magyar neve. Gregorius Lengyel alias Nemes. Szamosújvár városi levéltár A Lengyel család egyik ágának vezetékneve Nemes. Lásd Edel. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára,...

bővebben

Nerszesz

(Norszesz) Örmény név. Sok örmény pátriárkha viselt Nerszesz nevet, ezek között első Nagy-Nerszesz, ki Világositó-Szt-Gergely családjából származott. Nerszesz Dominik. Szamosújvár városi levéltár 1786-294 sz. - Luszig Nerszeszján. Szamosújvári halottak könyve II. köt....

bővebben

Nevelics

Nevola román szó: = betegség. Nevelics = Nevola-ics (Nevolics, Nevelics). Az Ángár (= Beteg) család szláv végzettel ellátott. román neve. Nevolics Lukács. Szamosújvár városi levéltár 1766 év. - Stephanus Navalits. Szamosújvár városi levéltár 1792-253 sz. - Návai vagy...

bővebben

Nigol

= Nicolaus, Miklós. Nigol mágánuámp Dsehez: Nigol vezetékneve Dsehez. Szamosújvári Kereszteltek könyve I. köt. 22 l. 89 t. - Nigol, vor mágánuámp gocshi Geinár: Nigol, ki vezeték­névvel Geinárnak neveztetik. Szamosújvári Kereszteltek könyve I. köt. 25 l. 150 t. -...

bővebben

Nikos

Az arab nukus szóból (többese nákês: festés) képződött a Nikos szó. - Krikor Nikosián. Szamosújvári halottak könyve II. köt. 137 l. 78 t. - A szamosújvári timártársulat iratai közt van a III Károlyféle diploma, mit ezen társulat 1706-ban kapott; ebben a diplomában egy...

bővebben

Nikulá

A Nicolaus (= Nigol, Miklós) román alakja. Ánton Nikulá-i. Szamosújvár városi levéltár 1794. Lásd Kulá, Miklós, Miklósi, Nigol. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és...

bővebben

Norus

A Marus(án) rövidebb és elferdített alakja. - Kirkor Norus. Szamosújvári halottak könyve II. köt. 22 l. 475 t. Ez az alak most nincs használatban. Lásd Marosán. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között...

bővebben

Nosztopián

A görög szó jelentése: (a hazába) visszatérő, ritorno (in patria); ebből (avégső sz p-re válto­zott; ián örmény családnévképző: fi) lett Nosztop-ián. Nosz­topián Ohánnesz. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 8 1. 10 t. Kihalt család. Forrás: Szongott Kristóf – A...

bővebben

Novák

E család Ávák név alatt jött be; a Novák név itt e hazában alakult az Ávák családnévből. Agop Donovák-i Foksánczhu Novák: Foksáni Novák Donovák (Donovák itt keresztnév) fia Jakab. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 31 l. 355 t. - Ágop Novák-i Foksánczhián:...

bővebben

Nuridsán

(Nurichán). Nur arab szó: világosság, chán perzsa, szó: ur; nurichán: a világosság ura; Lucius, Luczian, Fényes. Mánug Nuridsán. Szamosújvári halottak könyve II. köt. 35 l. 622 t. - (1461. Theodosiai felirat. Gapha = Kaffa = Theodosia. Krímben), (Nur arab szó: a mi...

bővebben