A Dájbukát családnév a román „dai bucate“: adsz-e gabonát szavakból ered. Ászvádur Dájbukát. Szamosújvári házasultak könyve II. köt. 151 l. 105 t. - Gurjegh Dájbukát Zachariás: Dájbukát-Zachariás Cziriák (= Domokos). Szamosújvár városi levéltár 1805. 925 sz. A...

Lásd Dájká. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

(Dajka). A perzsa dáje többes alanyesetéből [daj(e)g(e)á(n)] alakult a magyar dajka. Ohánnesz Dájká-i. Szamosújvári Kereszteltek könyve III. köt. 355 l. 77 t. Lásd Dajka, Embej, Ember, Mamicoia, Tájeg. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok...

Donovák Géza bankigazgató (Kolozsvár) örmény családnevét (Donovák) Dalmai-ra magyarosította. Lásd Donovák. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek...

Dámghá arab szó: jegy, jel; dámgádsi: jelző, vásárbiró. E név most nincs használatban. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

Héber szó, jelentése Isten az én itélőbirám. (a héber dan [bíró] és El [Isten] szókból). Joannes Dániel judex hujatis (Szamosújvár) oppidi. 1774. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 474. l. Dániel Todcrás Ibásfávolinê: Erzsébetvárosi Dániel Tódor. Szamosújvári...

Danigovics, dón (ünnep) örmény szó és a szláv vics (fi) összetételéből. Danigovics (helye­sebben: Donigovics) = Domokosfi. Danigovics Bogdán. Szamosújvár városi levéltár 1855. (Erzsébetváros). Lásd Bázár, Biáthá, Cziriák, Dominik, Gurjech, Kritsa. Forrás: Szongott...

(Távit). Héber eredetű, jelentése: kedvelt. Dávid Gyula kereskedő Kézdi-Vásárhelyt. Lásd Tilimb. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

Dávidfi. (Dávid-o-vics; o kapcsoló betű, vics [szláv]: fi). Alexander Dávidovics ex oppido Szigeth. Szamosújvár városi levéltár 1787 év 404 sz. E családnév előfordul Keleten is: Árisztáges Távtján. „Árévélkh“ 1886. júl. 12. 752 sz. A Dávidovics családnév most nincs...

Diák. Az orosz hitű magyaroknál a kántor v. éneklő tulajdonkép diakónus. Az örmény is eddig kántorát Deáknak nevezte. Deák másként Ántonás József. Szamosújvár városi levéltár 1807. - Deák máskép Kolcza Tódor. Szamosújvár városi levéltár 1827. - Gregorius Lukács alias...

Az Edêlbej (=Adalbertus, Albert) rövidebb alakja. A Dêlbej név most nincs használatban. Dêlbej Dolváth. Szamosújvári Kereszteltek könyve I. köt. 15 l. 1720 év. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő...

Örmény szó, jelentése: ültetett; itt dőledt (düledt) szemű (gúnynév.) E családnév most nincs használatban. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek...

Pap Jakab. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Ámirás. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Auxentius. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Bogdán. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Kristóf (Keresztadtapap, Crucedatus sacerdos.) Lásd Dondon. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap István. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Jakab. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Gergely. Lásd Silmánug. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Márton. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Mêndrul. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Nerszesz. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Miklós. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap János. Lásd Dondon. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Simon. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Izsák. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Simon. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Szulimán. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap József. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Vártán. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Pap Vártig. A terjedelmes Pap-ok huszon­két Pap családból származnak. Némely Pap a román parinte (szülék, szülők, parentes, Eltern) szótól Pêrint, Perint-nek nevezte magát. Lásd Dondon, Pap, Perint. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája,...

Örmény szó: Pap. Az örmény a világi személyt ághá (úr) vagy ághácshá (úr), az egyházit der (úr) czímmel tiszteli; p. ághácshá Kirkor - Gergely úr és der Kirkor - Gergely pap; de ha a pap keresztnevét elhagyja, akkor a der-t megkettőzteti, - így: derder; az egyik úr...

Lásd Deák. Diákon Szárkisz (Szergius). Szamosújvár városi levéltár Összeírás. E családnév most nincs használatban. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek...

A török a régi Tigranocerta (Tigránágérd; Örmény-Mesopotamia) helyén épült Ámit (Hámit) várost Diárbekir-nek nevezi. (Lásd Mechithár szótár 334 l.). Diárbekirczhi =Diárbekiri, Diárbekir helységből való. - Hovszeph Krikori Diárbekirczhu. Erzsébetvárosi kereszteltek II....

Örmény szó, jelentése: sekrestyés, egyházfi, templomszolga. Szêhág Diráczhuián mágánuámp Kolczátá: Diráczhu Izsák vezetékneve Kolczátá. Szamosújvári Kereszteltek könyve III. köt. 372. l. 100 t. Lucas Gergely és mellette örményül Luszig Diráczhu-i. Szamosújvár városi...

Thopál török szó, jelentése: sánta, Claudius, Kolos. Rózsi Ántoni Dobálján. Szamosújvári házasultak könyve III. köt. 12 1. E családnév előfordul Keleten is: Nigoghájosz Thophálján. „Árévélkh” 1886 aug 9. 768 sz. Lásd Ágoston, Belcsug, Chodsá, Gágh, Gêzducz, Máli,...

A Dobri(bán) családnév első alakja. Ohánnesz Dobli. Erzsébetváros - Dobléncz Mêgêrdicsh. Erzsébetvárosi kereszteltek I. köt. 51 l. Erzsébetvároson 1767-ig Dobli; ebben az évben a pap Dobli helyett ezt a szót Írja; Dombi. Hovszep Ohánneszi Dombi-i: Dombi János fia...

A „Tilimb” magyar forditása. Ánton Nigolin Dobosin vêrtin: Dobos Miklós fia Antal. Szamosújvári házasultak könyve II. köt. 428 l. 20 t. A Dobos család vezetékneve Nikos. Lásd Nikos, Tilimb.   Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája,...

A Dobribán másik alakja. Chácshig Dobrenki. Szamosújvár városi levéltár 1779. Lásd Dobribán. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

(Tobribán). Thubre perzsa szó: tárcza, erszény. Dobribán: tárczás, erszényes. Chácshig Dobribán. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 332 l. 56 t. - Mánug Dobrebán. Szamosújvári házasultak könyve I. köt. 26 l. 67 t. Lásd Chácshig, Erszényes, Hêbás, Pongrácz,...

A Dobribán harmadik alakja. Christóf  Dobrinka. Szamosújvár városi levéltár 1769 (Szebeni levél). Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

A Dolváth kicsinyített alakja. A Dorothea kifejezésére is használjuk. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Deolveth török szó, jelentése: szerencse; örményül páchd = Félix, Felician, Felicitas, Fortunatus. Kihalt család. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek...

= Dobli. Dombi Szárkisz (Sergius). Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 540 l. 157 t. Lásd Dobli. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

= Domokos, Domonkos, Dominicus. Lásd Bázár, Biáthá, Cziriák, Gurjégh, Kritsa. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

Az örmény Derder család szláv neve; a szláv don = örmény dér, don+don (dondon) = derder = Pap. Chácshig Dondon. Szamosújvári házasultak könyve II. köt. 64 l. 201 t. - Dondon Szimon. Szamosújvári Kereszteltek könyve 1 köt. 69 1. 729 t. Dondon Kristóf alias Chácshádur....

(a Dániel keresztnév jelölésére is használtatik). Donig, a Do(mi)nik rövidítése. Donig Sênfálovi: Erzsébet­városi Donig. Szamosújvári Kereszteltek könyve I. köt. 117 l. Chácshig Donigi. Szamosújvári házasultak könyve II. köt. 35 l. 611 t. Donig (= Dominik), Cziriák,...

A Donigovics magyaros neve. Jacobus Donigffi. Szamosújvár városi levéltár 1796. 235 jk. sz. E családnév most nincs használatban. Lásd Donig, Donigovics. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő...

Lásd Donogovics. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

Donágán örmény szó, jelentése: ünnepi, ünnepet illető, arra vonatkozó, ekkor történni szokott; a maga nemében díszesebb, fényesebb, pompásabb; ünnepies, innepélyes, örvendetes; festűs solemnis=Szolemnisz püspök szept. 24. Fesztusz vértanú jún. 24. Vártán Donogán....

Jelentése Donigfi, Domonkosfi. Adeodatus Donogovics. Szamosújvári házasultak könyve III. köt. 54 l. Lásd Donig, Donigfi, Donigovics. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték-...

(Donávák). Ágop Donovák Foksánián: Foksáni Donovák Jakab. Szamosújvári házasultak könyve II. köt. 6 l. 119 t. A Donovák család Foksánból (Románia) jött be. A bécsi mechitháristák lapja, a „Hántesz” 1893 évfolyam. 9. füzet (szept.) 272-ik lapján Bogdán Donávákovicz-ot...

A Donból (= örmény Der) alakult név. Lásd Der. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai értelmére.

= Drágon = Dregán. - Ohánnesz Drágán. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 187 l. 65 t. Andreas Drágon = Dondonê. (így) Szamosújvár városi levéltár 1736 összeírás. - Dragonyos, Drágon, Drégán = Dondon. Lásd Dondon. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény...

A Mêgêrdicsh elferdített alakja. Joannes Baptista Dragits alias Joannes Bogdán, (helyesen Joannes Joannes [és nem Bogdán]: Jánosi János). Szamosújvár városi levéltár 1799 év 804 sz. Bogdán Drágics és mellette örményül Ászvádur Mêgêrdicshi  Szamosújvár városi levéltár...

Dragomanno olasz szó: a fényes kapú tolmácsa az idegen követekkel. (Törökül: therdsimán). Drágomán alias Lukács. Szamosújvár városi levéltár - Catharina Lukács alias Drágomán. Lásd a Csomák-féle czimerlevelet. - Gregorius Drágomán alias Kopács (copaciu román szó: fa,...

Dragonos, Dragonyos kölcsönzött szó a hellen drakon és a latin draco szóktól, honnan a német Dragoner, a franczia dragon, az olasz dragone is szár­maztak. Gyergyó-Szt-Miklóson a Drágon-ok most Eránosz nevet viselnek. Lásd Dregán, Eránosz. Forrás: Szongott Kristóf – A...

Drágomán Lukács - Dragonyos Lukács­nak is neveztetik a Csudnik-féle csőd irataiban. Szamosújvár városi levéltár 1796. A Dragonyos család vezetékneve Drágomán. Lásd Drágon, Dregán, Drágomán. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája,...

Drăgán védi Dragon. (Bartianu, Dicţionar romăn-germăn. 195 1.) Dregán=Drágon. Dregán Ohánnesz. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 225 l. 103 t. Ohánnesz Szimáoni Drigánián: Drigán-Simon János, 1799. Szamosújvári Kereszteltek könyve I. köt. 160 l. Donig Drêgáni...

= Drágics. Drêgics Mêgêrdics. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 279 l. 138 t. Lásd Drágics. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

Magyar költsönszó (v. ö. Draht). Gúnynév. E család tagjai Gyergyó-Szt-Miklóson laknak. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

Dsegh örmény szó, jelentése: kopasz, calvus, tatárul khel. E család vezetékneve Thorosz (Tódor). Ászvádur Dsecsheghi. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 805 l. 15 t. E családnév most nincs használatban. Lásd Bleská, Gondág, Kendov, Khel, Kopasz, Szultán,...

Dsehez (= dsehiz) arab szó, jelentése: ke­lengye, dos, donum, Donatus. Dsehez (az örményben várcz) az az ajándék, mit a menyasszony a menyekző előtt vőlegényétől kap; de dsehez (az örményben ozsid, magyarul: kelengye) az is, mit a menyasszony a vőlegény házához visz....

Az örmény dséméli szónak jelentése: pompás, fényes. A Lukács család örmény neve. Cházár Dsêmri. Szamosújvári Kereszteltek könyve I. köt. 146 l. E családnév most nincs használatban. Lásd Lukács. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája,...

Dsermág örmény szó, jelentése: fehér. Ánton Dsermágián i Hájászdáne egádz: Örmény­országból jött (1825-ben) Dsermág Antal. Szamosújvári Kereszteltek könyve IV. köt. 11. l. sept. 6. A Fehér család örmény neve. Albanus, Albin. E családnév előfordul Keleten is: Nêsán...

Dsigêr örmény szó, jelentése: hegyes lándsa, dárda. Az Ákoncz és Balta család Örmény neve. Emanuel alias Lukács Sigár. Szamosújvár városi levéltár 1764. Az Ákoncz, Balta, Dsigár család vezetékneve Kristóf, Lukács. Gratianus Kristóf Dsigár. Szamosújvár városi levéltár...

Dsêrák örmény szó, jelentése: gyertya, az arab-törökben: cseráz, csíráz, cshirák. E családnév előfordul Keleten is: Dseráz Minász a londoni L’ Armenie szerkesztője. Gyertyánfi Dsirách, Geron, Mászlin, Másztig, Miron, Momdsi egy család. E család vezetékneve Ángszend....

Dsis perzsa szó, jelentése: fő, nagy; urnő, hölgy, herczegnő ; az összetett dsis- vagy zsis-cháthun jelentése: főherczegnő, valide szultán, örményül thákuhi: regina. Dsis-cháthun = Szultán = Regina. Lásd Ergán, Hosszú, Pipi, Szultán, Temesvári. Forrás: Szongott...

Joce bine román szó, jelentése: jó tánczos, jól tánczol. Ázbej ávéli ánun Dsokébin: Ázbej mellék­neve Dsokébin. Szamosújvár városi levéltár 1722. Dsokébin az Ázbej család egyik ágának gúnyneve. Lásd Ázbej. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok...

= Zsumerd. Bogdán Dsumerd. Szamosújvári házasultak könyve II. köt. 234 l. 32 t. - Ászvádur Dsumerján Elisábethá-khághákháczhi: Erzsébetvárosi Dsumerd Bogdán. Szamosújvári házasultak könyve II. köt. 122 l. E családnév most nincs hasz­nálatban. Lásd Bogdánfi, Zsumerd....

Örmény szó, magyarul Gyergyói, Gyergyai. Keresztesi alias Dsurdsovczhi Márton. Szamosújvár városi levéltár 1816. 1526 sz. Dsurdsoven meg háj mê: Gyergyóból egy örmény. Szamosújvári Kereszteltek könyve I. köt. 35 l. 264 t. Dsurdsovczhi Ágop Gárdsthéverun: Rövidkarú...

Örmény szó, jelentése: kar, vég, vala­minek széle. Lásd Áki, Bocshig, Fark, Kepri. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

Férfi és női keresztnév is (Mélán, Melánia) mint p. „i Kirkoren Szácháinê jév i Duduczen:” Szácha Gergely és Melánia (nevű feleségétől született fiú). Szamosújvári Kereszteltek könyve I. köt. 87 l. 854 t. De vezetéknév gyanánt is hasz­náljuk: Gábriel Dudutz....

Tuba (magyar) jelentése: galamb; egyezik a német Taube szóval; régi németben: tuba, tube; goth nyelvben: dubo, régi szász nyelven: dúbha, dufa. A dubhából a b kihagyásával lett: Duha. - Az örmény (thuch, niger, fekete) a perzsában: ducha. Az Áffumi = Fekete = Nyegrucz...

A Têmlos = dêmlos = ánászunmárt: néma. Dumblosz Márdirosz. Szamosújvári Kereszteltek könyve II. köt. 385 l. 38 t. Lásd Ánászun, Chul, Munds. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a...

A Dumitru-ból sa román képzővel alkotott nőnév. Luszig Dumitrászá-i. A szamosújvári timártársulat iratai közt. Lásd Dumitru, Vertán. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték-...

A Demeter név román alakja. Demeter görög szó jelentése: a nép anyja, Ceres, a földmívelés és gyümölcsészet istennője. - Lukács Vertán alias Dumitru. Szamosújvár városi levéltár Dumitru a Vertán család gúnyneve. A Dumitrászá és Dumitru név most nincs használatban....

Török szó, jelentése: lakás, szállás, tartózko­dás. E családnév most nincs használatban. Lásd Szállási. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és keresztnevek etymologiai...

A dzerig másik alakja. A csikszépvizi Kereszteltek könyve II. köt. 85 l. szerint Dzárug (Zárug) = Simeon. Szamosújvár városi levéltár 1796. „Csudnik“ cridalis iratai közt: Ászvádur Dzárugi Korbulián: Korbuly Dzárug fia Bogdán. És ez a Korbuly Dzárug azt a...

Dzér örmény szó: öreg. - Öreg Simeon (dzér Szimon, Szimeon) a neve annak a jámbor, istenfélő férfiúnak, ki a Szent-Lélek jelentése következtében, a templomba menvén, az Isten Fiát karjaira vette. Lukács 2. 25. - Az az örmény fiú, ki ezen öreg Simeon nevére...

Örmény szó, magyarul: csavart ajkú. A dsivortim igét: tekerem, facsarom, csavarom értelemben használja a hazai örmény. Lásd Facsarár. Bêrgunkh ajkak -= bêrgunkhê dzur. A Dsivortbérung gúnynév most nincs használatban. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény...

A dzur (görbe) és khith (orr) örmény szavakból: görbe orrú. Szefer Chácshigi Dzurkhêthi. Erzsébetvárosi kereszteltek könyve II. köt. 65 l. 38 t. E család vezeték­neve Szefer. A Dzurkhithján név most nincs használatban. Lásd Szefer. Forrás: Szongott Kristóf – A...

Örmény szó, magyarul: görbe száj, görbe szájú. A Dzurperán név most nincs haszná­latban. Lásd Chácshig, Dzerig, Êsztrêmb, Görbe. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény családok genealogiája, tekintettel ezeknek egymás között levő rokonságára, s a vezeték- és...

Dzur és thêkháném (pököm) örmény szavakból. Ohánnesz Chácshigi Dzurthêkhián. Erzsébetvárosi kereszteltek könyve II. köt. 25 l. 69 t. E család vezetékneve Chácshig. A Dzurthékián név most nincs használatban. Lásd Chácshig. Forrás: Szongott Kristóf – A magyarhoni örmény...